الاثنين، 11 أغسطس 2014

إعلانات قديمة تصلح لمجموعة أنشطة خفيفة ولطيفة للطلاب المبتدئين

مجموعة من الإعلانات القديمة التي تصلح لمجموعة أنشطة خفيفة ولطيفة للطلاب المبتدئين
http://qanzaman.blogspot.com/2013/01/blog-post_992.html

الثلاثاء، 11 يناير 2011

مواقع لتصريف الأفعال Verb Conjugation Websites

Below are  links for websites that conjugate Arabic verbs.


أدناه مجموعة من الروابط لمواقع تصرف الفعل العربي.


الأحد، 2 يناير 2011

تعلم العربية مع برنامج صخر Learn Arabic with Sakhr Courseware


يقدم صخر مقرر كامل لدراسة اللغة العربية شاملاً أنشطة تعليمية و تدريبات للعمل على جوانب مهارات اللغة الاربع. أكثر ما يميزه هو التصحيح الآلي لتدريباته بحيث يمكن الطالب من العمل بمفرده. أيضا بإمكان المعلم إختيار بعض التدريبات و إستخدامها في الفصل مثل
قطع القراءة و مواضيع الكتابة المختلفة.


This is the first in a series of programs that are to form a courseware for Learning Arabic as a Second language. There are four versions of the program, each providing explanations in different language, are available English, French, Turkish,and Malaysian .The courseware comes in five levels: 
 Level One   : Beginners     The Alphabet    +    400 words
Level One   : Intermediate
Level Two   :  Intermediate
Level Three : Intermediate
Level Four  : Advanced
Level Five   : Advanced





أصـــــــــــــــوات عربــــــــــــــــــــــيـــــة


A website designed fr Arabic learners and teacher seeking listening  materials comprehension. Aswaat Ara'abya
 provides materials and accompanying activities  that are intended for for the various levels of proficiency from Novice to Superior. These listening materials have been selected from television stations throughout the Arab world and they treat a wide variety of topics and listening genres.
http://www.laits.utexas.edu/aswaat/video_s.php

أصوات عربية موقع يقدم مواد للتدريب علي الإستماع. يقسم الموقع المواد بحسب مستويات الدراسيين المختلفة، بعض المقاطع مصحوبة باسئلة و أنشطة. الموقع مناسب جداً و يتماشى مع سلسة الكتاب في تعلم العربية. و لكن صعب إستخدامة في حالة عدم وجود خدمة إنترنت سريعة و خاصة أن المقاطع غير قابلة للنسخ او التنزيل.

الاثنين، 19 أبريل 2010

تدريب مكثف على المفرادات بعدة طرق LinuaStep! Practice your Vocabulary All the ways


LinguaStep is an online social language learning platform that works in conjunction with existing language textbooks.LinguaStep  offers Al-Kitaab series for Arabic as the first series of books integrated into the
 LinguaStep platform The fees rate are $12/$19/$29 for 3/6/12 months, respectively. But a  whole school/department/agency can  get a single license. Also teachers accounts are for free.  
يقدم موقع لينجوستيب تدريب باشكال متعددة على مفردات كتاب الكتاب كما يمكن للمعلمين انشاء حسابات خاصة بهم لمتابعة اداء طلابهم و لاتستلزم حسابات المعلمين اية مصاريف

الأحد، 18 أبريل 2010

ادب موسوعة الشعر/ Adab The Poetry Encyclopedia




موقع ادب فرصة رائعة للمعلم لاختيار مادة شعرية منوعة لطلابة من حيث الحقبة التاريخية او المدرسة الادبية. يقدم الموقع قصائد صوتية و قصائد عامية و فصحى من كل ربوع الوطن العربي كما يقدم بعض القصائد العالمية المترجمة إلى العربية. يعد الموقع موسوعة بحق فعلى سبيل المثال  في ديوان الشعر الفصيح حتى الآن : 1269771 بيتاً  في 57433 قصيدة لـ 618 شاعراً وشاعرة.

"I consider Adab as an online encyclopedia for Arabic Poetry.As a reader, researcher or a student you will have the chance to get into the lawful magic of the Arabic poetry. As Philip K. Hitti  said" No people in the world manifest such enthusiastic admiration for literary expression and are so moved by the word, spoken or written, as the Arabs. Modern audiences in Baghdad, Damascus and Cairo can be stirred to the highest degree by the recital of poems, only vaguely comprehended, and by the delivery of orations in the classical tongue, though it be only partially understood. The rhythm, the rhyme, the music, produce on them the effect of what they call "lawful magic (sihr halal). "

Philip K Hitti, History of the Arabs

الجمعة، 16 أبريل 2010

أُكتب مدرب الطباعة Aktub the Typing Tutor



 اكتب هو موقع يقدم تدريب على الطباعة على الكمبيوتر.
http://aktub.com/home
Aktub is a web-based Arabic typing tutor. It offers levels to guide the learners through different levels of  typing 
 proficiency.

دليل المصطلحات Language Guide

 دليل المصطلحات هو موقع يقدم العديد من المفرادت الاساسية المصحوبة بتسجيل صوتى لكيفية لفظ هذه الكلمات
http://www.languageguide.org/arabic
Language Guide.org offers free sound integrated resources for learning the basic vocabulary of different languages 

الثلاثاء، 13 أبريل 2010

موقع بطاقات المفردات Flashcards Exchange


يقدم هذا الموقع فرصه كتابة و طباعة المفرادات على هيئة بطاقات ليسهل عملية حفظها و تداولها. كما أن هذا التطبيق متاح للاستخدام و الاستعراض من خلال اجهزة iPod & iPhone


Flashcard Exchange is a study tool. This web site is an internet application where you can create, study, print and download flashcards. Also you can access the entire Flashcard Exchange library on your iPhone or iPod touch, isn't that cool?!! .

الأحد، 11 أبريل 2010

780 اغنية و اكثر/ Arabic Song Lyrics and Translation



مدونة الاغانى العربية و ترجمتها هى مدونة رائعة تشمل كلمات و ترجمة اكثر من 780 اغنية. 

Arabic Song Lyrics and Translation is the largest Arab music blog, with over 780 songs of over 170 artists from all over the Arabic speaking world in translation. Artists include: Abdel Halim Hafez, Oum Kalthoum, Fairuz, Nancy Ajram, Hussain al-Jasmi, Amr Diab, Tamer Hosni, Khaled, Natacha Atlas, Elissa, Sherine, Haifa Wehbe, Marcel Khalifa, Kazem el-Saher and many more

Arabic Short Movies/افلام عربية قصيرة



برعاية معهد جوته الالمانى بمصر أُطلق مشروع Arabshorts.net و هو مشروع  على شبكة الإنترنت يقوم بعرض تسعة برامج لأفلام قام بإختيارها تسعة منسقين من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. جمع المشروع ما يزيد عن ستين فيلم روائي قصير، وأفلام وثائقية وأفلام صور متحركة ، فضلاً عن فنون الفيديو ، وأفلام تجريبية ، وكل ما يتعلق بهم. ملحوظة هامة رغم ان الموقع يحتوى على مجموعة جيدة جداً من الافلام إلا انه يجب على المعلمين مشاهدة الافلام قبل عرضها للتأكد من صلاحية عرضها ضمن الاطار الصفى و ذلك لأن بعض الافلام يحتوى على الفاظ غير ملائمة.


Sponsored by Goethe Institute In Egypt Arab Shorts makes use of the vast potential of the Internet as a
powerful and alternative platform for the presentation and circulation of independent films The project brought together more than sixty short fictional films, documentaries, animations, video art, experimental films and everything in between.
Teachers should monitor the movies before viewing them, due to the inappropriateness of some of their contents to the class setting.

Arabic Lexicons/ المعاجم العربية


يقدم هذا الرابط معلومات عن المعاجم العربية و كيفية استخدامها كما يُمكن الباحث من البحث فى العديد منها
http://lexicons.sakhr.com/
This Link provides information about Arabic different lexicons and how to look up words in them.

Sakhr Dictionary with Arabic Diacritization/قاموس صخر المُشكل


 يقدم صخر العديد من الخدمات فى مجال تعليم اللغة العربية كلغة اجنبية و احدى هذه الخدمات هى القاموس.
http://qamoos.sakhr.com
Sakhr offers many services in the field of teaching and learning Arabic as a foreign language and one of them is the dictionary which provides the Arabic translated words with their democratization.




شاهد قناة النيل الدولية و قناة النيل للأخبار/ Watch Nile News and Nile TV



يقدم موقع الهيئة العامة للاستعلامات المصرية بث حى لقناتان الاولى هى النيل للأخبار و معظم محتواها باللغة العربية MSA كما يقدم بث لقناة النيل الدولية التى تقدم بعض الافلام و المسلسلات المصحوبة بشريط ترجمة
http://www.sis.gov.eg/En/Default.htm
Egypt State Information Services website offers a live broadcast to two of the Egyptian TV channels.; Nile News which is mainly in MSA Modern Standard Arabic, and Nile TV International which shows Arabic movies and Egyptian soap opera with English subtitles.   













Talfazat/ موقع تلفازات



يقدم موقع تلفازات الفرصة لمشاهدة العديد من قنوات التليفزيون العربى على هيئة بث مستمر لتلك القنوات
http://www.talfazat.com/
Through Talfazat website you can watch a streaming of reasonable number of the Arabic satellite channels

الجمعة، 9 أبريل 2010

Al- Kitaab Website/موقع كتاب الكتاب

This the official Website for Al- kitaab. It provides a comprehensible understanding for Al-kitaab series as well as information about how to teach and examples of syllabi from different universities that could be adopted and modified  to suite diffrent programs.

http://www.laits.utexas.edu/alkitaabtextbook/index.php

موقع كتاب الكتاب يوفر مصدر يسترشد به الأساتذة الذين يستخدمون سلسلة الكتاب في تدريسهم للعربية كلغة أجنبية

تشتمل صفحات هذا الموقع على معلومات عن مادة الكتاب بأجزائه المختلفة وتقدم للأستاذات والأساتذة نماذج من بعض برامج التدريس syllabi التي توضّح بشكل تفصيلي كيفية توزيع النشاطات المختلفة في كل الدروس بين الصف والبيت والتي يمكن تعديلها بما يتلاءم والاحتياجات الخاصة لكل برنامج وعدد الساعات الصفية فيه.

Arabic Alphabet Flash/ فلاش يعرض طريقة كتابة الحروف العربية

A simple Flash that shows the proper way of writing the Arabic Alphabet.
http://www.arabacademy.com/download/alphabetwed7introchange5.swf

باستخدام برنامج فلاش يعرض هذا الرابط طريقة كتابة الحروف العربية

English-Arabic Vocabulary Quizzes/ تمارين على بعض المفردات الاساسية

يقدم موقع The Internet TESL Journal's بعض التمارين المصممه اساسا للطلاب العرب الذين يدرسون الانجليزيه كلغة ثانية و لكن لأن التمارين تحتوى  العربية و الانجليزية معاً فيمكن استخدامها كنشاط اضافى خاصة ان كل التمارين يتم تصحيحها الكترونياً.

http://iteslj.org/v/a/
The Internet TESL Journal's offers  English- Arabic Vocabulary Quizzes that are electronically corrected and
students can practice a lot of  every day related vocabulary
Examples for the quizzes:
Quiz Data Contributed by Mohamed Sallam.
Adjectives for People 24
Adverbs of Time 15
Animals 50
Bank 26
Body 28
Colors 11
Days of the Week 7
Fruit 18
Months 12
Numbers 1-10 (10
Numbers 1-20 (20



.

الخميس، 8 أبريل 2010

Shokran to Deviant Art
http://www.deviantart.com



Online Arabic Keyboard /لوحة مفاتيح باللغة العربية



This online tools is provided to write and search in arabic for Arab travelers, Arabic students, or western users who do not have Arabic keyboard
/http://www.arabic-keyboard.org/